Skip to main content

Онлайн-оцінка першої тимчасової реконструкції

24.06.2023 до 02.07.2023

Фонд утилізації для реальних лабораторій

02.2024 до 10.2024

Інформаційний та стартовий захід

25.01.2025

Семінар з планування

24.02.2025

У 2023-2025 роках площу біля Колка було використано та переплановано в кілька етапів у рамках проекту InnenBandStadt. У чому особливість: Редизайн розвивався впродовж проєкту і не був запланований від самого початку. Спочатку він використовувався як автостоянка лише протягом одного тижня.

Реалізація відбувалася поступово і була безстроковою. Хоча районна рада вже прийняла рішення про тимчасовий, вільний від автомобілів дизайн у 2021 році, той факт, що це може бути реалізовано в рамках InnenBandStadt, став можливим лише завдяки позитивній реакції на перше втручання у 2023 році. З осені 2023 року до весни 2024 року також вперше було випробувано використання площі як ринкової площі.

Після того, як на початку 2024 року торговці знову покинули площу, почали шукати нові можливості для дизайну, вільного від автомобілів. Влітку 2024 року різні громадяни, об'єднання та творчі митці реалізували власні проєкти в рамках фонду розпорядження. Згодом було заплановано редизайн, який реалізували у 2025 році.


Інформація про процедуру

Історично площа Плац-ам-Колк - це проміжок між будинками. Будинки, що стояли тут, були зруйновані під час Другої світової війни. Після війни уламки засипали, а поверхню ретельно загерметизували, щоб створити автостоянку.

У 2018 році в рамках кампанії з підвищення якості центру міста та розробленої на її основі концепції інтегрованого міського розвитку (ІСЕК) обговорювалося питання про постійне перетворення автостоянки на міську площу. Така міська площа повинна стратегічно слугувати "шарніром" між районом Хофауе з майбутнім центром Піна Бауш та пішохідною зоною

Постійний редизайн площі на Колк заплановано в ПДСЕР Ельберфельд 2019. Через багато інших заходів у Ельберфельді це стане можливим не раніше 2030-х років.

У 2021 році районна рада Ельберфельда вирішила, що площа також має залишатися тимчасово вільною від автомобілів. Однак спочатку на це не було передбачено коштів.
2023 р. Розпочався проєкт розвитку центру міста "InnenBandStadt". Його метою було стратегічне вирішення особливої ситуації Вупперталя з його стрічкоподібною структурою центральної частини міста між центрами міст Бармен та Ельберфельд. Мета полягала не лише в теоретичній, але й у практичній роботі, а отже, в тому, щоб бути помітними в міському просторі.

З огляду на це, загальний проєкт InnenBandStadt був видимо запущений влітку 2023 року з початкового тижневого редизайну площі.

Перше втручання у 2023 році було тестом, початковим припущенням про те, як може виглядати редизайн. Початкові реакції були зібрані, щоб побачити, як автостоянка відреагує на те, що її приберуть. Перехожі могли залишити оцінку онлайн за допомогою QR-коду. Було залишено 61 оцінку. З них 57 отримали оцінку "дуже добре". Результати послужили стимулом для продовження роботи над дизайном вільного від машин простору. Керівництво міста вирішило продовжити кампанію до восьми тижнів.

Інтервенція також послужила ілюстрацією того, якою може бути лабораторія в реальному світі. У рамках проєкту InnenBandStadt на початку 2024 року було створено "фонд утилізації реальних лабораторій". Це дало можливість громадянам, асоціаціям, ініціативам тощо подати заявку з проєктом, орієнтованим на реалізацію. Потім вони були профінансовані в розмірі від 50% до 100%. Заявки не обмежувалися лише площею Плац-ам-Кольк. Однак влітку 2024 року на площі було реалізовано чотири проєкти. Найбільшим з них було Pop-Up-City-BUGA, організоване BUGA-Förderverein. Протягом місяця на площі встановили сцену та організували програму заходів, починаючи від будівництва шпаківень і закінчуючи йогою на свіжому повітрі.

З точки зору участі, реальні лабораторії дали можливість громадянам, об'єднанням та ініціативам самостійно розвивати центр міста за допомогою власних проектів. У випадку з площею Плац-ам-Кольк метою було показати, які види діяльності можливі на площі.

Після того, як площа вже інтенсивно використовувалася у 2023 та 2024 роках, в рамках проекту InnenBandStadt все ще було доступне фінансування для реалізації проекту "Вільний від автомобілів" у середньостроковій перспективі. Довгострокове перепланування (з цивільним будівництвом) має бути реалізоване у 2030-х роках в рамках фінансування міського розвитку. Щоб охопити період між 2025 і 2030 роками, було розпочато процес планування та реалізації. Фірма з ландшафтної архітектури подала пропозицію. Потім вона була представлена, обговорена та кваліфікована на двох заходах.

Результати участі в редизайні у 2025 році були взяті до уваги і максимально враховані в процесі реалізації. Наприклад, сидіння були встановлені на різній висоті з боків піднятих ліжок, щоб забезпечити місця для різних цільових груп. Редизайн є безбар'єрним. Що стосується матеріалів, то основна увага була приділена стійкості до ковзання, а також були додані урни для сміття. Ландшафт пішохідних мостів також можна використовувати для ігор. Розгерметизація була розглянута, але виявилася неможливою з огляду на наявні ресурси (час і гроші) і очікувані витрати (герметизація асфальтом, бетонними плитами і бітумом; можливі наземні пам'ятники і забруднення).

Результати

Діяльність, пов'язана з площею Плац-ам-Колк, була об'єктом спостереження та оцінки в рамках стратегічного обстеження центру міста Вупперталь. Висновки узагальнені у фінальній документації .

Ідея редизайну площі була обговорена навесні 2025 року в рамках процесу участі. Після зворотного зв'язку плани були доопрацьовані до готовності до реалізації, був оголошений тендер, і плани були реалізовані до листопада 2025 року.

Реалізація

Створено три підняті ліжка і платформа (сцена, сидіння і елемент для відпочинку) з прикріпленими і консольними доріжками. Елементи доріжок з боків піднятих ліжок служать в якості сидінь. Завдяки різній висоті та консольному кріпленню вони також можуть використовуватися дітьми для лазіння та балансування. На піднятих грядках було висаджено кілька сотень рослин, а поряд з існуючими деревами було висаджено ще три дерева. В якості будівельного матеріалу була використана європейська модрина, місцева порода. Щоб полегшити переробку деревини в разі остаточного переобладнання, її не фарбували, за винятком кількох кольорових акцентів. Природна сірість вписується в концепцію дизайну. Поруч була побудована культурно-інформаційна скринька. За підтримки сусіднього артхаусного кінотеатру культурні заклади району використовують її для презентації вистав та заходів. Також були встановлені велосипедні стійки та виділено місце для паркування електросамокатів.


Маєте запитання чи критику?

Анна Лерх

Кафедра 101 Містобудування та містобудування

anna.lerch@stadt.wuppertal.de

Телефон:0202 563 7979

Тобіас Рінгель

Кафедра 101 Містобудування та містобудування

tobias.ringel@stadt.wuppertal.de

Телефон:0202 563 6482