Skip to main content

استبيان عبر الإنترنت

05 - 23 فبراير 2024

تم تقييم المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين في مدينة فوبرتال. النتائج متاحة منذ منتصف عام 2024. التقييم المنتظم منصوص عليه بالفعل في المبادئ التوجيهية نفسها. بعد مرور 5 سنوات من وجودها، اقترح المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين في عام 2022 إجراء التقييم الآن. يجب أن يكون الهدف من التقييم هو التحقق مما نجح بشكل جيد حتى الآن من حيث الهيكل والتنفيذ وتحقيق مشاركة المواطنين في فوبرتال وأين لا يزال هناك مجال للتحسين. يمكن الاطلاع على النتائج في أسفل هذه الصفحة.


معلومات عن الإجراء

وتصف المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين الإطار الذي يجب أن توجه إليه مشاريع المشاركة المحددة في المدينة. وتُعد معايير الجودة التي تمت صياغتها في هذه المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين الجيدة معيارًا لعمليات المشاركة في فوبرتال. تم تطوير المبادئ التوجيهية في عام 2017 في عملية واسعة النطاق شارك فيها المواطنون وممثلو الإدارة وسياسيو فوبرتال.

بعد مرور 5 سنوات من وجودها، اقترح المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين في عام 2022 إجراء تقييم الآن. كان الهدف من التقييم هو دراسة ما نجح بالفعل من حيث الهيكل والتنفيذ وتحقيق مشاركة المواطنين في فوبرتال وأين لا يزال هناك مجال للتحسين.

تم تكليف معهد برلين للمشاركة (اختصاراً BIPAR) بتقييم المبادئ التوجيهية. وقد قام المعهد بالفعل بفحص تنفيذ المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين في مدن ألمانية (كبرى) أخرى باستخدام إجراء موحد، على سبيل المثال في هايدلبرغ وإرفورت. يمكنك قراءة المزيد عن ذلك هنا .

كجزء من التقييم، تم أخذ تجارب جميع أصحاب المصلحة المتأثرين بمشاركة المواطنين في فوبرتال في الاعتبار. ويشمل ذلك

  • سكان فوبرتال
  • صناع القرار السياسي
  • إدارة المدينة

في شتاء 2023، أجرى معهد برلين للمشاركة مقابلات مع كل من فريق مشاركة المواطنين ومختلف المخططين المتخصصين من إدارة المدينة. وفي ربيع عام 2024، أجريت أيضًا مقابلات مع صانعي القرار السياسي وممثلي المواطنين في المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين. كما حلل معهد BIPAR أيضًا وثائق وتقارير ومفاهيم وقرارات مستفيضة.

في الفترة من 5 إلى 23 فبراير 2024، تمكن سكان فوبرتال من المشاركة في استطلاع رأي حول موضوع"ما مدى جودة المشاركة المدنية في فوبرتال؟شارك أكثر من 850 شخصًا. شكرًا لكل من شارك!

عُرضت نتائج التقييم على المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين في يوليو 2024. وفي ورشة عمل، استخلص المجلس تدابير من التوصيات، والتي اعتمدها مجلس المدينة بدوره في نوفمبر 2024. سيعمل فريق مشاركة المواطنين الآن مع المجلس الاستشاري لوضع مفهوم لتنفيذ التدابير في الأشهر المقبلة.

النتائج

تقرير التقييم

في تقريره النهائي، يخلص معهد برلين للمشاركة إلى ما يلي: "بشكل عام، تحقق مشاركة المواطنين القائمة على المبادئ التوجيهية في فوبرتال المعايير الحالية للمشاركة الجيدة" (ص 12). ومع ذلك، يقترح المعهد أيضًا عددًا من التدابير لتحسين مشاركة المواطنين في فوبرتال. يمكنك تنزيل التقرير النهائي الكامل أدناه:

المجلس الاستشاري للتوصيات

عُرضت نتائج التقييم على المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين في يوليو 2024. وفي ورشة عمل، اشتق المجلس تدابير من التوصيات. يمكنك تنزيل التدابير المقترحة أدناه:

القرار

تم اعتماد التدابير التي أوصى بها المجلس الاستشاري لمشاركة المواطنين من قبل مجلس المدينة في اجتماعه في 11 نوفمبر 2024.

سيعمل فريق مشاركة المواطنين الآن مع المجلس الاستشاري لوضع مفهوم لتنفيذ التدابير في الأشهر المقبلة.

هل لديك أسئلة أو انتقادات؟

الدكتور جوناثان سيم

فريق مشاركة المواطنين

jonathan.seim@stadt.wuppertal.de

الهاتف: 0202 563 6239 563 0202