Skip to main content

Онлайн-опитування

05 - 23 лютого 2024 року

Було проведено оцінку Керівних принципів участі громадян міста Вупперталь. Результати доступні з середини 2024 року. Регулярне оцінювання вже закладено в самих настановах. Після 5 років існування Консультативна рада з питань участі громадян у 2022 році запропонувала провести оцінювання. Метою оцінювання має бути перевірка того, що до цього часу працювало добре з точки зору структури, впровадження та реалізації участі громадян у Вупперталі, а що ще потребує вдосконалення. Результати можна знайти внизу цієї сторінки.


Інформація про процедуру

Настанови щодо участі громадян описують рамки для конкретних проектів участі в місті. Сформульовані в них критерії якості належної участі громадян є орієнтиром для процесів участі у Вупперталі. Посібник був розроблений у 2017 році в ході широкого процесу за участю громадян, представників адміністрації та політиків Вупперталя.

Після 5 років існування Консультативна рада з питань участі громадян у 2022 році запропонувала провести оцінювання. Метою оцінювання було з'ясувати, що вже добре спрацювало з точки зору структури, впровадження та реалізації участі громадян у Вупперталі, а що ще можна вдосконалити.

Оцінити настанови було доручено Берлінському інституту участі (скорочено BIPAR). BIPAR вже досліджував реалізацію настанов щодо участі громадян в інших (великих) німецьких містах, використовуючи стандартизовану процедуру, наприклад, у Гейдельберзі та Ерфурті. Ви можете прочитати більше про це тут .

В рамках оцінки було враховано досвід усіх зацікавлених сторін, на яких впливає участь громадян у Вупперталі. До них відносяться

  • мешканці Вупперталя
  • особи, які приймають політичні рішення
  • міська адміністрація

Взимку 2023 року Берлінський інститут участі провів інтерв'ю як з командою з питань участі громадян, так і з різними фахівцями з планування з міської адміністрації. Навесні 2024 року були також опитані особи, які приймають політичні рішення, та представники громадян у Консультативній раді з питань участі громадян. BIPAR також проаналізував численні документи, звіти, концепції та резолюції.

З 5 по 23 лютого 2024 року мешканці Вупперталя могли взяти участь в опитуванні на тему"Наскільки добре працює громадянська участь у Вупперталі?" на сайті talbeteiligung.de. В опитуванні взяли участь понад 850 осіб. Дякуємо всім, хто взяв участь в опитуванні!

Результати оцінки були представлені Консультативній раді з питань участі громадян у липні 2024 року. На семінарі вона розробила заходи на основі рекомендацій, які міська рада, своєю чергою, ухвалила в листопаді 2024 року. Тепер команда з питань громадської участі працюватиме з консультативною радою над розробкою концепції для реалізації заходів у найближчі місяці.

Результати

Звіт про оцінку

У своєму підсумковому звіті Берлінський інститут участі робить висновок: "Загалом, участь громадян у Вупперталі, що ґрунтується на керівних принципах, відповідає сучасним стандартам належної участі" (с. 12). Однак Інститут також пропонує низку заходів для покращення участі громадян у Вупперталі. Ви можете завантажити повний фінальний звіт нижче:

Консультативна рада з питань рекомендацій

Результати оцінки були представлені Консультативній раді з питань участі громадян у липні 2024 року. Під час семінару вона розробила заходи на основі рекомендацій. Ви можете завантажити запропоновані заходи нижче:

Рішення

Заходи, рекомендовані Консультативною радою з питань громадської участі, були прийняті міською радою на засіданні 11 листопада 2024 року.

Тепер команда з питань громадської участі працюватиме з консультативною радою над розробкою концепції реалізації цих заходів у найближчі місяці.

Маєте запитання чи критику?

Доктор Джонатан Сейм

Команда громадянської участі

jonathan.seim@stadt.wuppertal.de

Телефон: 0202 563 6239