يمكن لأي شخص التقدم بطلب للحصول على بطاقة المتطوعين إذا:

• يشارك في العمل التطوعي لمدة أربع ساعات على الأقل أسبوعياً أو 200 ساعة سنوياً و
• يمارس العمل التطوعي منذ عام واحد على الأقل و
• يقيم في فوبرتالو/أو
  يؤدي نشاطه التطوعي في فوبرتال.

ملاحظات

• يجوز للمتطوعين الحصول على تعويض عن النفقات، شريطة ألا يتجاوز هذا التعويض الحد المعفى ضريبياً الخاص بالبدل الإجمالي للعمل التطوعي (960 يورو حالياً) أو البدل الإجمالي للمدربين (3,300 يورو سنوياً حالياً).
• بطاقات العمل التطوعي الصادرة في فوبرتال صالحة لمدة سنتين.
• تقديم الطلب وإصدار البطاقة مجانيان.
• لا يوجد حد أدنى للسن لتقديم طلب الحصول على بطاقة العمل التطوعي.
• تُحتسب المشاركة في الدورات التدريبية وجلسات الإشراف ضمن الوقت المكرس للعمل التطوعي.
• لا تُعتبر الفعاليات المجتمعية التي يركز فيها الجانب الاجتماعي على أنها مشاركة في العمل من أجل الصالح العام.
• ولا تُحتسب أوقات الاستعداد ضمن الوقت المكرس.

ملاحظة: يتم تجميع الطلبات الواردة ومعالجتها مرة واحدة شهريًّا تقريبًا.

تقديم الطلب

هناك ثلاث طرق متاحة لتقديم طلب الحصول على بطاقة المتطوعين:

• تقديم الطلب عبر التطبيق (موصى به)
• تقديم الطلب عبر نموذج الطلب
• تقديم الطلب عبر نموذج ورقي

طلب التجديد

تتوفر هذه الطرق الثلاث أيضًا لتقديم طلب تجديد بطاقة المتطوعين.

تقديم الطلب عبر التطبيق (موصى به)

يتوفر تطبيق يتيح تقديم الطلب دون الحاجة إلى استخدام وسائط أخرى. لم يعد التوقيع ضروريًا. كما لم يعد هناك حاجة لطباعة الطلب وتقديمه. يمكن إنجاز كل شيء في التطبيق، بدءًا من تقديم الطلب وحتى استخدام البطاقة.

كما يمكن تجديد بطاقة المتطوعين بسهولة مباشرةً عبر التطبيق.

• الوصول إلى تطبيق «بطاقة المتطوعين في شمال الراين-وستفاليا» (في متجر Google Play)
• الانتقال إلى تطبيق «بطاقة العمل التطوعي في شمال الراين-وستفاليا» (في متجر تطبيقات آبل)

ورقة إعلامية حول حماية البيانات في تطبيق "بطاقة العمل التطوعي"

تقديم الطلب عبر نموذج الطلب (لا يتيح الاستمرارية في استخدام الوسائط)

يمكنك تقديم طلب الحصول على بطاقة المتطوعين أو طلب تجديدها عبر النموذج الإلكتروني المرتبط أدناه.

إذا كنت تقوم بنشاط تطوعي بمعدل أربع ساعات على الأقل أسبوعيًا لدى أكثر من منظمة راعية واحدة، فيرجى ملء استمارة طلب منفصلة لكل منظمة وتقديم جميع الاستمارات معًا.

كخيار بديل، يمكنك تقديم الطلب دون انقطاع عبر التطبيق (موصى به، انظر أعلاه) أو باستخدام النسخة المطبوعة من الطلب المذكورة أدناه.

يرجى إرسال الطلب بعد استكماله وتوقيعه عبر البريد الإلكتروني إلى ehrenamtskarte@stadt.wuppertal.de.

ويمكنك أيضًا إرسال المستندات عبر البريد العادي إلى:
مدينة فوبرتال
مكتب المشاركة المجتمعية - المشاركة والحوار والتفاعل
Johannes-Rau-Platz 1
42275 فوبرتال

يرجى ملء استمارة الطلب بالكامل والتوقيع عليها. بعد ذلك، يجب على شخص آخر من الجمعية التي تعمل فيها كمتطوع تأكيد البيانات والتوقيع عليها أيضًا!

• نموذج طلب الحصول على بطاقة العمل التطوعي
• إلى نموذج طلب تجديد بطاقة المتطوعين

نرجو منكم تقديم طلب التجديد في موعد لا يسبق شهرين على الأقل من انتهاء صلاحية بطاقة العمل التطوعي الحالية.

تقديم الطلب عبر النموذج الورقي

• نسخة مطبوعة من طلب بطاقة العمل التطوعي
• نسخة مطبوعة من طلب تجديد بطاقة المتطوعين

• متحف فون دير هايدت: رسوم الدخول 12 يورو، السعر المخفض لحاملي بطاقة المتطوعين 10 يورو
• متحف الثقافة الصناعية فوبرتال: رسوم الدخول 4 يورو، رسوم مخفضة مع بطاقة المتطوعين 2 يورو
• حديقة الحيوانات الخضراء في فوبرتال: رسوم الدخول 18,50 يورو، رسوم الدخول المخفضة مع بطاقة المتطوعين 16,50 يورو
• المكتبة العامة: بطاقة عضوية سنوية 24 يورو، سعر مخفض مع بطاقة المتطوعين 12 يورو
• إدارة الرياضة والمسابح (حمامات السباحة): رسوم الدخول إلى حمامات السباحة المغلقة 4,50 يورو، السعر المخفض 2 يورو، رسوم الدخول إلى «ماهلرسبيك» 2 يورو، السعر المخفض 1,70 يورو
• فيزيودروم (في غاسكيسيل): رسوم الدخول 14 يورو، السعر المخفض مع بطاقة المتطوعين: 10 يورو
• المسبح المفتوح فوهوينكل e.V.: رسوم الدخول 5 يورو، رسوم مخفضة مع بطاقة المتطوعين: 2.50 يورو
• حفلات القصر في قلعة لونتينبيك (المنظم: شركة ثورمان للمعارض)
  • حفل الربيع «ستيلبلوت» من 8 إلى 10 مايو 2026
  • حفل الخريف «Lebenslust» من 9 إلى 11 أكتوبر 2026
  • رسوم الدخول: 8 يورو، مخفضة لحاملي بطاقة المتطوعين: 6 يورو
• معهد «ناحهيل وبيردونغ» فيوبيرتال e.V.: خصم قدره 10 يورو شهريًا على جميع الأسعار الأساسية لفئة الدروس الفردية (يسري الخصم مرة واحدة لكل عميل/عميلة وينتهي عند إنهاء العقد)