В сотрудничестве с Фондом местного сообщества Вупперталя, компанией BARMER и компанией KNIPEX город Вупперталь выделяет в этом году 210 000 евро на реализацию идей, направленных на общее благо. Все жители Вупперталя могут вносить свои предложения и голосовать за идеи-победители в несколько этапов голосования. Они будут включены в бюджет города Вупперталь и реализованы с 2026 года.
Дополнительную информацию можно найти в разделе"Информация о процессе".
С идеями-победителями можно ознакомиться здесь.
В сотрудничестве с Фондом местного сообщества Вупперталя, компанией BARMER и компанией KNIPEX город Вупперталь выделяет в этом году 210 000 евро на реализацию общественных идей. Все жители Вупперталя могут вносить свои предложения и голосовать за победившие идеи в несколько этапов голосования. Они будут включены в городской бюджет Вупперталя и реализованы с 2026 года.
Мы уже организовывали бюджеты для граждан в предыдущие годы. Почему бы вам не взглянуть на раунд 2023 года и не вдохновиться идеями?
С 4 по 31 марта* вы можете представить свои идеи и прокомментировать идеи других на этой странице. Для этого вам нужно один раз зарегистрироваться на этой странице или войти в свой профиль, если вы уже регистрировались здесь ранее для участия в другом процессе. Чтобы подать идею, просто нажмите на поле "Подать идею" ниже. После регистрации вы пройдете через маску ввода. Пожалуйста, обратите внимание на правила игры.
Конечно, идеи можно подавать и другими способами:
- По электронной почте buergerbeteiligung@stadt.wuppertal.de.
- Письмом в администрацию города Вупперталь, отдел по работе с населением и управлению населением, Johannes-Rau-Platz 1, 42275 Wuppertal
- по телефону 0202 563 6138
- в ближайшем районном центре**
Параллельно с подачей идей администрация проводит предварительную проверку на соответствие критериям (см. правила игры). Все идеи, которые соответствуют, будут допущены к первому этапу голосования за ТОП-100.*** Оно пройдет в режиме онлайн с 22 апреля по 11 мая.
На публичном мероприятии "Проверка общего блага", которое состоится 27 мая в Барменской общеобразовательной школе, ТОП-100 будет оценен жителями Вупперталя на предмет их вклада в общее благо. Администрация подробно рассмотрит 30 отобранных идей с точки зрения затрат и целесообразности и опубликует заключение по каждой из них.
Заключительный этап голосования начнется 27 августа с предвыборной вечеринки в Codeks и продлится до 18 сентября. Проголосовать можно онлайн на сайте talbeteiligung.de или на одном из районных участков. После подсчета всех голосов будут определены идеи-победители. Они будут утверждены городским советом, и их реализация может начаться в начале 2026 года.
* Срок подачи идей был продлен. В графике это изменить нельзя. Правильная дата окончания: 31 марта.
** Обзор районных отделений
- Ратуша Эльберфельда, Ноймаркт 10, пн-чт с 8.00 до 17.00, пт с 8.00 до 14.00.
- Дом престарелых и инвалидов, Vogelsangstr. 50, пн-пт с 8.00 до 15.00.
- Районная библиотека Кроненберга, Bornerstr. 1, пн. 10:00 - 13:00 и 14:00 - 18:00, вт. 10:00 - 13:00 и 14:00 - 17:00, пт. 10:00 - 13:00 и 14:00 - 17:00
- Центр добрых дел e.V., Höhne 43, вторник 10-14 и четверг 10-18
- Барменская ратуша, Йоханнес-Рау-Платц 1, комната A182, пн-чт 8.00 - 16.00.
- 422, Wichlinghauserstraße 61, Tue 10.00-12.00.
- Районный центр Хеккингхаузен, пн-пт 12.00-2.00
- Районная библиотека Лангерфельда, Schwelmerstr. 11, вторник и четверг с 10.00 до 13.00 и с 14.00 до 18.00
- Районная библиотека Ронсдорф, Marktstr.21, пн и чт 10 утра - 1 вечера и 2 дня - 6 вечера, вт и пт 10 утра - 1 вечера и 2 дня - 5 вечера
- Районная библиотека Вохвинкель, Rubensstr. 4, пн и вт: 10 утра - 6 вечера, вт и пт: 10 утра - 5 вечера
- Городская библиотека Эльберфельда, Kolpingsstr. 8, пн, вт, чт, пт: 10 утра - 7 вечера, сб: 10 утра - 1 вечера
- Зоопарк, Hubertusallee 30, зимой до конца марта: ежедневно с 9.00 до 17.00, летом до конца октября: ежедневно с 9.00 до 18.00.
*** Если на первом этапе голосования в результате равенства голосов для участия в "Проверке общего блага" будет отобрано более 100 идей, то для определения ТОП-100 будет проведена жеребьевка между идеями, занявшими последние места и набравшими одинаковое количество голосов.
Идея проекта...
- должна приносить пользу Вупперталю и не должна отвечать каким-либо индивидуальным интересам.
- не должна стоить более 50 000 евро. Не должно быть никаких последующих расходов.
- должна быть реализована в течение ближайших двух лет.
- должен быть реализован в общественном пространстве, находящемся в ведении города Вупперталь, или на частной территории (с согласия владельца). Возможно также финансирование ассоциативных проектов.
Критерии 2-4 проверяются администрацией. Критерий 1 будет проверен жителями Вупперталя в рамках проверки общественного благосостояния 27 мая 2025 года. Что означает общее благо, администрация заранее не определяет, а договаривается между участниками вечера.
По итогам финального голосования определяются проекты-победители, которые затем должны быть вновь утверждены городским советом. В случае если за проектную идею отвечает не городской совет, а районный совет, реализация идей не гарантируется. Однако районные советы будут проинформированы о соответствующих идеях в ходе детальной экспертизы и выдадут свое заключение. Это покажет, есть ли у идеи шанс быть реализованной.
Победители конкурса "Гражданский бюджет 2023 года" не имеют права подавать идеи в этом году.
После финального голосования в сентябре определяются идеи-победители. В зависимости от требуемой суммы это обычно 5-7 проектов, которые еще должны быть утверждены городским советом или соответствующим районным советом. Идеи будут реализованы в 2026 и 2027 годах либо самими авторами идей, либо администрацией города. Команда "Гражданское участие" поддерживает процесс реализации и выступает посредником между профильными департаментами и поставщиками идей.
Команда также помогает гарантировать, что идеи, которые не победили, имеют шанс быть реализованными. Идеи из TOP30 направляются в соответствующие отделы администрации, а поставщики идей получают консультации по альтернативным вариантам финансирования.
Здесь вы найдете идеи-победители, которые будут финансироваться в рамках "Гражданского бюджета 2025".
Все остальные идеи можно найти в хранилище идей.
Идеи-победители "Гражданского бюджета 2025":
- 50 000 евро на "SoulSpace - молодежный центр психического здоровья💚"
- 48 000 для "Центра кино и медиа искусства"
- 44 000 на "Велоспорт для всех: бесплатные поездки по городу для людей с ограниченной подвижностью"
- 32 000 на "mitwerkeck: работать вместе - работать вместе"
- 32 900 € на "Путешествие во времени - детский мир встречается с жизненным опытом"
- 3 100 евро на "Мое тело принадлежит мне" - защитный щит для детей Вупперталя".
Было подано еще много интересных идей, но, к сожалению, они не могут быть профинансированы в рамках бюджета для граждан. Вы можете найти их в нашем хранилище идей.
Идеи-победители были одобрены городским советом на заседании 15 декабря 2025 года. Это означает, что средства могут быть выплачены на реализацию проектов с января 2026 года.
Доктор Джонатан Сейм
Команда гражданского участия
jonathan.seim@stadt.wuppertal.de
Телефон: 0202 563 6239