Skip to main content

План Вупперталя

«План Вупперталя» покликаний стати дороговказом для міського розвитку на найближчі роки. Щоб…

Read more

Участь зацікавлених сторін

18.04.2026

Діалог з громадянами

27.06.2026

Діалог з громадянами

27.06.2026

План Вупперталя має слугувати компасом для нашого міста на найближчі роки та пояснити, як ми будемо організовувати виконання важливих майбутніх завдань, таких як цифрова трансформація, соціальні та економічні виклики та захист клімату. План Вупперталя зосереджує наші зусилля на найважливіших цілях, щоб Вупперталь і в майбутньому залишався містом, придатним для життя, з сильною громадою. Громадяни та ключові гравці міської громади Вупперталя будуть залучені до процесу розробки стратегії під час двох заходів.


100 Jahre Wuppertal

Reichen Sie hier Ihren Motto-Vorschlag ein

Vom 04. Januar bis zum 24. Januar finden Sie hier eine Beteiligungsmaske, über die Sie Ihren Vorschlag für ein Motto zur 100-Jahr-Feier von Wuppertal einreichen können. Geben Sie dafür im Feld “Beschreibung” Ihren Motto-Vorschlag ein. Sie haben die Möglichkeit, den Vorschlag anonym einzureichen oder Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zu hinterlegen, damit wir Sie über das weitere Verfahren informieren können. 

Damit Ihr Vorschlag bei der Auswahl berücksichtigt werden kann, sollten Sie folgende Kriterien berücksichtigen: 

  • Maximal 7 Wörter
  • Keine Nennung von einzelnen Stadtteilen bzw. Stadtbezirken
  • Keine Werbung für Unternehmen, Vereine, etc.
  • Keine geschützten Markenslogans bzw. -claims
  • Keine direkte Wiederholung früherer städtischer Mottos
  • Es werden Ideen ausgeschlossen, die sexistische, rassistische oder anderweitig diskriminierende Ziele verfolgen.

Інформація про процедуру

Новостворена Адміністративна рада використала дводенне виїзне засідання в лютому, щоб визначити новий стратегічний курс для Вупперталя. У час численних криз і всеосяжних трансформацій потрібен надійний компас. Мета Вуппертальського плану: Об'єднати енергію замість того, щоб розпорошувати її на окремі заходи.

Вуппертальський план, розрахований на 15 років, покликаний забезпечити орієнтацію. Він об'єднує існуючі спеціалізовані концепції під спільні цілі і робить роботу адміністрації зрозумілою. Стратегія орієнтована на реалістичність і обґрунтованість, щоб створити внутрішню і зовнішню прихильність. На цьому етапі мова йде про визначення пріоритетності тем і завдань. Основна увага приділяється проектам з високим важелем впливу на розвиток міста.

Участь зацікавлених сторін 18 квітня була зосереджена на наступних питаннях: Що робить Вупперталь привабливим містом, в якому варто жити у 2042 році? Що Вупперталь повинен конкретно розвинути або зміцнити до 2042 року, щоб досягти бачення майбутнього? Де знаходяться найсильніші важелі?

За допомогою діалогу з громадянами 27 червня ми хочемо переконатися, що план Вупперталя враховує реальність життя людей, які живуть у нашому місті. Для цього ми хочемо знати, що громадяни відчувають у своєму повсякденному житті і чого вони хочуть для Вупперталя. Адже саме з досвіду повсякденного життя мешканці найкраще знають виклики та потенціал Вупперталя.

Близько 200 представників міської громади були запрошені на захід за участю зацікавлених сторін. Понад 100 осіб, у тому числі з бізнесу, освіти, культури та різних установ Вупперталя, відвідали захід 18 квітня.

Для семінару з громадянами 27 червня з реєстру населення буде випадковим чином відібрано та запрошено 1300 осіб. При формуванні вибірки враховуються такі характеристики, як стать, вік і місце проживання. Ця процедура гарантує, що в заході візьмуть участь якомога більше різних людей з усього Вупперталя з різноманітними поглядами та ідеями.

Результати форматів участі будуть безпосередньо враховані при розробці стратегії. Доопрацьований план Вупперталя має бути прийнятий міською радою наприкінці 2026 року. Потім він буде реалізований через портфель проектів. Для прозорої презентації буде створено спеціальний веб-сайт.

Результати

Згодом ми опублікуємо результати семінару для учасників у червні тут. Проміжний звіт про поточний стан проекту від 30 березня можна знайти тут в інформаційній системі ради.

Рішення

План Вупперталя має бути прийнятий міською радою наприкінці 2026 року. Як тільки проект рішення буде доступний, ми опублікуємо його тут.


Маєте запитання чи критику?

Ремі Тайхманн

Канцелярія міського голови

remi.teichmann@stadt.wuppertal.de

Телефон: 0202 563 2654

Мара Брінкманн

Команда громадянської участі

mara.brinkmann@stadt.wuppertal.de

Телефон: 0202 563 2351