У рамках Федеральної садової виставки 2031 року (BUGA31) на колишній пустирі «Вассак» планується створити спортивний парк із різноманітними можливостями для занять спортом. Він має стати місцем для всіх мешканців Вупперталя, які бажають займатися фізичною активністю. Щоб нам це вдалося, нам потрібні ваші відгуки!
Частиною переможного проекту для територій BUGA31 є також проект спортивного парку, який слугуватиме основою для подальшого планування. Ми хочемо дізнатися від вас, чи відповідають вашим очікуванням заплановані спортивні можливості та що потрібно, щоб ви із задоволенням відвідували це місце й почувалися там комфортно та безпечно.
Усі відгуки будуть проаналізовані після завершення опитування та передані до проектного бюро. Ми не можемо обіцяти, що кожна ідея буде втілена. Однак ваші зауваження допоможуть вдосконалити проект та максимально адаптувати спортивний парк до потреб його майбутніх відвідувачів.
Федеральна садівнича виставка — це значна німецька виставка, яка проводиться раз на два роки в різних містах і присвячена темі садівництва та ландшафтної архітектури.
У Вупперталі основні майданчики, супутні майданчики та BUGA+ становлять три основні складові BUGA31. Основні майданчики — це центральні місця Федеральної садової виставки у Вупперталі 2031 року. Саме тут під час BUGA відбуваються різноманітні заходи — такі як висадка квітів, тематичні сади, події та акції. Водночас багато з цих місць сплановано так, щоб вони мали вплив і після завершення BUGA — наприклад, завдяки новим доріжкам, зеленим зонам або об’єктам, таким як канатна дорога чи підвісний міст. Отже, основні території поєднують тимчасові враження з довгостроковими змінами для міста та його мешканців.
У 2025 році відбувся конкурс з планування відкритих просторів для основних територій. Ландшафтні архітектурні бюро розробили проекти облаштування центральних відкритих просторів BUGA у Вупперталі. Метою було не лише створити привабливі виставкові площі до 2031 року, а насамперед спроектувати парки та зелені зони, які можна буде використовувати на постійній основі й після закінчення виставки. З десяти поданих проектів наприкінці 2025 року фахове журі обрало переможний проект берлінського бюро «relais Landschaftsarchitekten».
Частиною переможного проекту є також проект спортивного парку. У ньому містяться кілька пропозицій щодо облаштування, а також, наприклад, щодо відповідних видів спорту. Однак проект ще не є остаточним, тому результати громадського обговорення можуть бути враховані під час його доопрацювання.
Завдяки залученню громадян ми прагнемо облаштувати спортивний парк так, щоб він задовольняв потреби якомога більшої кількості людей. Тому нам цікаво, які види спорту та фізичної активності для вас особливо важливі, чи не бракує чогось у проекті та якими якостями повинні володіти окремі спортивні зони. Крім того, ми хотіли б дізнатися, як ви плануєте користуватися спортивним парком і які можливості для відпочинку та інфраструктура сприятимуть створенню привабливого місця для занять спортом, спілкування та відпочинку. Для нас також важливі можливі перешкоди у користуванні, щоб спортивний парк став доступним і привабливим для якомога більшої кількості людей.
Щоб якомога більше людей змогли взяти участь, ми пропонуємо різні формати участі:
Онлайн-участь: з 4 по 25 вересня ви можете взяти участь у нашому онлайн-опитуванні. Посилання ви знайдете у верхній частині цієї сторінки.
Виїзні заходи: 5 вересня з 14:00 до 16:00 ми будемо на Бергіському плато біля Нордбантрассе, а 18 вересня з 15:00 до 17:00 — у парку «Калістенікс» біля Нордбантрассе (вхід з вулиці Бенратер-Штрассе). Заходьте до нас і поспілкуйтеся з нами особисто!
Майстер-клас: 29 вересня з 18:00 до 20:30 ми проводимо майстер-клас. Місце проведення ще визначається. Під час майстер-класу ви зможете на кількох станціях розглянути проект з різних точок зору та висловити свою думку щодо різних аспектів спортивного парку.
Ми документуємо та аналізуємо результати різних форматів залучення громадськості. Ми опублікуємо ці результати внизу цієї сторінки.
Потім ми передамо ваші відгуки бюро «relais Landschaftsarchitekten». Воно ще цього року завершить розробку проекту спортивного парку, врахувавши при цьому результати громадських обговорень.
Як тільки остаточний проект буде готовий, ми також опублікуємо його внизу цієї сторінки.
Д-р Джонатан Сейм
Команда з питань залучення громадян
jonathan.seim@stadt.wuppertal.de
Телефон: 0202 563 6239
Йонас Німанн
Команда з питань залучення громадян
jonas.niemann@stadt.wuppertal.de
Телефон: 0202 563 8027